Hollywood'un dünya sinemasının seçkin senaryolarını birçok filmde kullanarak kopya film çektiğini biliyoruz(özellikle de Kore).Infernal affairs yani orijinal adıyla Mou gaan dou de öyle bir film. Deli senaryosu, kurgu ve action'ı ile tüm dünyada oldukça beğeni toplamış Hong Kong yapımı bir film. Film etkileyici senaryosu ile çok kısa süre içerisinde Hollywood'un usta yönetmenlerinden Martin Scorsese'ın filmin yeniden çevrimi olan Köstebek(The Departed) yapmasına neden oldu. Ben Köstebek filmini izlediğimde müthiş beğenmiştim, zaten senaryo-kurgu ve harika sonu ile çok sıradışı gelmişti. Ama meğer çalıntıymış bu da.Tamam o film de harikaydı ama bu orjinalindeki tat ve uyum bambaşka.
2 yorum:
Genelde yeniden çekimlerde içine ediyorlar ama The Departed fena film değildi. Aslını baya merak etmiştim varlığını öğrenince ama izlemek kısmetolmamıştı henüz.
Göl Evi de mesela yeniden çekimmiş. Ama o da çok kalitesiz diyemeyiz.
Geç oldu ama bitti. Kalite gerçekten yüksek. Hikaye belli olduğundan çok süpriz olmadı ama Uzakdoğu üzluubu daha bi güzel.
Yorum Gönder